Italien : les verbes réguliers au présent de l'indicatif

En italien, un verbe régulier suit toujours le même modèle de conjugaison au présent. On part de l'infinitif, par exemple parlare, credere ou dormire. On enlève la terminaison -are, -ere ou -ire, puis on ajoute la terminaison qui correspond au sujet. Les verbes réguliers se répartissent donc en trois groupes. Au présent de l'indicatif, ils expriment une action actuelle, une habitude ou une vérité générale.

Pour les verbes en -are, on retire -are et on ajoute les terminaisons : -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano. Avec parlare, on obtient io parlo, tu parli, lui/lei parla, noi parliamo, voi parlate, loro parlano. Exemple quotidien : io parlo italiano (je parle italien). Tu parli con un amico (tu parles avec un ami). À l'oral, le pronom sujet n'est pas toujours obligatoire, car la terminaison indique souvent qui fait l'action.

Pour les verbes en -ere, comme credere (croire), on ajoute : -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono. On dit io credo, tu credi, lui/lei crede, noi crediamo, voi credete, loro credono. Pour les verbes en -ire, comme dormire (dormir), les terminaisons sont : -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono. Ainsi : io dormo, tu dormi, lui/lei dorme, noi dormiamo, voi dormite, loro dormono. Certains verbes en -ire ajoutent -isc- à certaines personnes, par exemple finire : io finisco.

Le présent de l'indicatif sert à raconter une action simple : studio italiano (j'étudie l'italien), mangiamo una pizza (nous mangeons une pizza), dormono molto (ils/elles dorment beaucoup). Pour faire une phrase négative, on place non devant le verbe : non parlo inglese (je ne parle pas anglais). Pour poser une question, on peut garder l'ordre normal et changer l'intonation : Parli italiano ? (Parles-tu italien ?). Les pronoms sujets io, tu, lui/lei, noi, voi, loro sont souvent omis quand le contexte est clair.