Lire les abréviations et indications d'usage du dictionnaire au CM2

Quand tu cherches un mot, tu trouves d'abord une entrée en gras, puis souvent une abréviation. Cette abréviation donne une information importante sur le mot, par exemple sa classe grammaticale. Exemple : « maison n.f. » signifie que « maison » est un nom féminin. Les abréviations sont courtes pour faire gagner de la place au dictionnaire. Il faut les lire avant la définition pour bien comprendre le mot.

Dans un article, l'abréviation placée juste après le mot indique souvent sa classe grammaticale. n.m. signifie nom masculin, n.f. nom féminin, v. verbe, adj. adjectif, adv. adverbe, prép. préposition, conj. conjonction et pron. pronom. Par exemple, « chanter v. » te montre que le mot est un verbe. « rapide adj. » te montre que le mot est un adjectif. Si tu connais ces abréviations, tu sais tout de suite comment le mot peut s'employer.

Après l'abréviation grammaticale, le dictionnaire peut donner une indication d'usage. « fam. » signifie familier : le mot s'emploie à l'oral ou entre amis, pas dans une rédaction soignée. « sout. » signifie soutenu, « vx » ou « vieilli » signifie ancien, et « fig. » signifie sens figuré. On trouve aussi des domaines comme « méd. » pour la médecine ou « bot. » pour la botanique. Exemple : « bouffer fam. » veut dire manger, mais à l'école on écrira plutôt « manger ».

Pour lire un article de dictionnaire, commence par le mot, puis l'abréviation grammaticale, puis la définition. Regarde ensuite l'indication d'usage pour savoir dans quelle situation employer le mot. Les abréviations « syn. » et « contr. » donnent un synonyme et un contraire. Si tu ne connais pas une abréviation, cherche-la dans la légende au début du dictionnaire. Enfin, choisis le sens numéroté qui correspond à ta phrase.