La nourriture et les repas

En espagnol, on nomme les aliments avec un article : el pan, la manzana, los huevos ou las verduras. Les mots sont masculins ou féminins, et il faut apprendre l'article avec le nom. Pour parler de ce que l'on mange, on utilise souvent le verbe comer : yo como pan, tú comes fruta. On peut aussi citer les boissons : el agua, la leche, el zumo de naranja. Les repas de la journée sont el desayuno, el almuerzo, la merienda et la cena.

En Espagne, le petit-déjeuner s'appelle el desayuno ; on prend souvent du café, du lait, du pain ou des fruits. Le déjeuner est el almuerzo ou la comida, et c'est souvent le repas principal vers 14 h. La merienda est le goûter de l'après-midi, puis le dîner s'appelle la cena, plus tard et souvent plus léger. Pour demander l'heure d'un repas : ¿A qué hora desayunas?

Pour parler de ses goûts, on utilise me gusta avec un aliment au singulier ou un verbe à l'infinitif : me gusta la sopa, me gusta comer fruta. Avec un aliment au pluriel, on dit me gustan : me gustan las manzanas. Pour exprimer la faim ou la soif, on dit tengo hambre et tengo sed. On peut répondre à la question ¿Qué te gusta desayunar? en citant un aliment et une boisson.

Au restaurant, on peut dire Quisiera un vaso de agua, por favor ou Para mí, una tortilla. Le mot menú désigne une formule avec plusieurs plats ; la cuenta est l'addition. Pour manger équilibré, on associe des verduras, du poisson ou de la carne, du arroz et un fruit. En Espagne, les tapas sont de petites portions à partager, très typiques dans les bars.