Discours rapporté et modalisation
Ce que tu dois retenir
Le discours indirect transforme les paroles en les intégrant grammaticalement dans une phrase complexe.
Le discours indirect libre insère les paroles ou pensées dans le récit sans marques explicites de citation.
La modalisation révèle la position du locuteur : certitude, doute, jugement, appréciation.
Adverbes, verbes modaux, conditionnel et lexique évaluatif sont les principaux modalisateurs.
Teste-toi
◆ Teste-toi
1. Quelle phrase est au discours indirect ?
Voir la réponseMasquer
Réponse : B — B. Il murmura qu’il était fatigué.
Le discours indirect intègre les paroles dans une subordonnée (qu’il était fatigué) sans guillemets.
2. Quel énoncé contient un modalisateur exprimant le doute ?
Voir la réponseMasquer
Réponse : B — B. Il est peut-être chez lui.
« Peut-être » est un adverbe modalisateur qui indique l’incertitude, contrairement à « certainement », « évident » ou « forcément ».
3. Transforme cette phrase au discours indirect : « Je partirai demain », annonça-t-elle.
Voir la réponseMasquer
Réponse : B — B. Elle annonça qu’elle partirait le lendemain.
Le futur simple « partirai » devient conditionnel présent « partirait » et « demain » devient « le lendemain ».
4. Quelle est la particularité du discours indirect libre ?
Voir la réponseMasquer
Réponse : C — C. Il insère les paroles dans le récit sans subordination.
Le discours indirect libre fond les paroles ou pensées dans le récit, sans verbe introducteur ni proposition subordonnée.
5. Dans la phrase « Il aurait oublié son rendez-vous », le conditionnel exprime :
Voir la réponseMasquer
Réponse : C — C. Une information incertaine (rumeur).
Le conditionnel de rumeur rapporte une information non vérifiée, comme ici l’oubli du rendez-vous.
6. Quel mot est un modalisateur de jugement mélioratif ?
Voir la réponseMasquer
Réponse : C — C. Magnifiquement
« Magnifiquement » exprime un jugement positif (mélioratif), tandis que les autres sont péjoratifs ou marquent le doute.
7. Repère le discours indirect libre :
Voir la réponseMasquer
Réponse : C — C. Paul hésita. Devait-il vraiment partir ?
La question « Devait-il vraiment partir ? » est intégrée au récit sans verbe introducteur, typique du discours indirect libre.
8. Quel énoncé ne contient pas de modalisateur ?
Voir la réponseMasquer
Réponse : A — A. Le train arrive à 15h.
La phrase A est un constat objectif sans mot exprimant le doute, la certitude ou le jugement.