La météo et le climat en anglais

Pour demander le temps qu'il fait, on dit : What's the weather like ? On répond avec It is ou It's suivi d'un adjectif : It's sunny, It's rainy, It's cloudy, It's windy. On peut aussi dire It's hot ou It's cold. Ces phrases parlent du temps d'aujourd'hui, ici et maintenant.

Les quatre saisons sont spring, summer, autumn (ou fall) et winter. En anglais, on utilise souvent in + saison : in spring, in summer, in winter. On peut décrire la météo habituelle : In summer, it's often hot. In winter, it's often cold. Attention : autumn est plus courant en anglais britannique, fall en anglais américain.

Weather parle du temps qu'il fait maintenant ou aujourd'hui : It's rainy today. Climate parle du temps habituel sur de nombreuses années : In France, winters are cold. On ne confond pas une journée de pluie avec le climat. Pour parler du climat, on utilise souvent le présent simple : Summers are warm.

Pour donner une température, on dit It's 15 degrees. On peut préciser It's 15 degrees Celsius. Pour une prévision simple, on utilise will : It will be sunny tomorrow. On peut aussi dire It's going to rain si on voit des nuages. Les symboles météo aident à comprendre un bulletin : soleil, nuage, pluie, vent.