Anglais · 5e

Lire des albums et romans jeunesse en anglais

Ce que tu dois retenir

Chapitre 1 — Découvrir le plaisir de lire

Lire en anglais, c’est comme un jeu : on devine, on apprend, on progresse !

Chapitre 2 — Trouver le livre parfait

Un bon livre est un livre que tu peux comprendre à 80 % sans dictionnaire.

Chapitre 3 — Lire sans tout comprendre

Tu n’as pas besoin de comprendre chaque mot pour comprendre l’histoire !

Chapitre 4 — Partager et progresser

Raconte l’histoire avec tes mots, c’est la meilleure façon de retenir !

Teste-toi

1. Quel est le principal avantage de lire des albums jeunesse en anglais ?

AA. Apprendre du vocabulaire sans effort
BB. Devenir bilingue en une semaine
CC. Ne plus avoir besoin de cours d’anglais
DD. Comprendre tous les mots immédiatement
Voir la réponse

Réponse : A — A. Apprendre du vocabulaire sans effort

Les albums jeunesse permettent d’apprendre du vocabulaire de façon naturelle et amusante, sans pression.

2. Que sont les « mots transparents » ?

AA. Des mots qui n’existent qu’en anglais
BB. Des mots qui se ressemblent en français et en anglais
CC. Des mots très difficiles à comprendre
DD. Des mots inventés pour les histoires
Voir la réponse

Réponse : B — B. Des mots qui se ressemblent en français et en anglais

Les mots transparents (cognates) ont une forme proche dans les deux langues, comme « music » et « musique ».

3. Quel pourcentage de mots est-il conseillé de comprendre pour choisir un bon livre ?

AA. 100 %
BB. 50 %
CC. 80 %
DD. 20 %
Voir la réponse

Réponse : C — C. 80 %

Comprendre environ 80 % des mots permet de suivre l’histoire sans être bloqué à chaque phrase.

4. Que faire si tu rencontres un mot inconnu pendant ta lecture ?

AA. T’arrêter immédiatement et chercher dans le dictionnaire
BB. Deviner le sens grâce aux images et au contexte
CC. Abandonner le livre
DD. Traduire chaque phrase mot à mot
Voir la réponse

Réponse : B — B. Deviner le sens grâce aux images et au contexte

Deviner à l’aide des images et du contexte est une stratégie efficace pour ne pas perdre le fil de l’histoire.

5. Pourquoi est-il utile de relire un livre plusieurs fois ?

AA. Pour mémoriser l’histoire par cœur
BB. Pour améliorer sa prononciation uniquement
CC. Pour retenir le vocabulaire et gagner en fluidité
DD. Pour pouvoir le raconter à ses parents
Voir la réponse

Réponse : C — C. Pour retenir le vocabulaire et gagner en fluidité

La relecture aide à fixer le vocabulaire et à lire plus naturellement, sans hésitation.

6. Quel type de livre est recommandé pour un élève de 5e qui débute en anglais ?

AA. Un roman de 300 pages sans images
BB. Un album avec beaucoup d’illustrations et peu de texte
CC. Un dictionnaire bilingue
DD. Un journal anglais pour adultes
Voir la réponse

Réponse : B — B. Un album avec beaucoup d’illustrations et peu de texte

Les albums illustrés avec un texte simple sont les plus accessibles pour commencer à lire en anglais.

7. Quelle phrase montre un mot transparent ?

AA. The cat is on the mat.
BB. The elephant is enormous.
CC. I like to read books.
DD. She runs very fast.
Voir la réponse

Réponse : B — B. The elephant is enormous.

« Elephant » et « enormous » ressemblent aux mots français « éléphant » et « énorme », ce sont des mots transparents.

8. Quel est l’objectif principal de la lecture en anglais au collège ?

AA. Traduire intégralement le texte
BB. Comprendre le sens général et prendre plaisir à lire
CC. Apprendre la grammaire anglaise
DD. Lire sans aucune aide visuelle
Voir la réponse

Réponse : B — B. Comprendre le sens général et prendre plaisir à lire

L’objectif est de développer la compréhension globale et le goût de la lecture, pas la traduction mot à mot.

Retour au cours ruedusavoir.com · Apprendre, c'est avancer.