Vocabulaire : Simulation de consultations en anglais : éducation thérapeutique et consentement éclairé avec feedback structuré
11 cartes · Anglais médical · P2
Ta révision
Les 11 cartes du paquet
therapeutic patient education
Éducation thérapeutique du patient : aider le patient à comprendre sa maladie et son traitement.
Let me explain how this medicine works.
teach-back
Vérifier la compréhension en demandant au patient de reformuler ou répéter les points principaux.
Can you tell me what you will do at home?
high blood pressure
Tension artérielle élevée ; formulation simple à préférer à 'hypertension'.
Say 'high blood pressure' instead of 'hypertension'.
informed consent
Consentement éclairé : accord après compréhension de la procédure, des risques, bénéfices et alternatives.
Consent is a process of communication, not just signing a form.
withdraw consent
Retirer son consentement ; le patient peut refuser ou retirer son accord à tout moment.
The patient can refuse or withdraw consent at any time.
open-ended questions
Questions ouvertes : encouragent la participation et vérifient la compréhension du patient.
What questions do you have for me?
Can you repeat the plan in your own words?
Pouvez-vous reformuler le plan avec vos propres mots ?
Can you repeat the plan in your own words?
Are you happy to go ahead with this treatment?
Êtes-vous d'accord pour poursuivre ce traitement ?
For consent, ask: Are you happy to go ahead with this treatment?
structured feedback
Retour structuré après simulation : d'abord les points positifs, puis une amélioration concrète.
Feedback should be balanced, specific, and actionable.
actionable
Concret, applicable ; le feedback doit être équilibré, spécifique et actionnable.
Next time, try to ask one more open question.
simulated consultation
Simulation de consultation structurée : greeting, explication, éducation thérapeutique, consentement, clôture.
Good morning, I'm Dr Martin. How are you feeling today?