Vocabulaire : Répondre aux questions et gérer les interruptions pendant une présentation de cas

Les 9 cartes du paquet

1. That's a good question

   C'est une bonne question — formule pour reconnaître une question avant d'y répondre.

   That's a good question. I will answer it during the presentation.

2. Thank you for asking

   Merci d'avoir posé la question — formule pour remercier la personne qui pose une question.

   Thank you for asking. I will explain that point.

3. Let me think for a moment

   Laissez-moi réfléchir un instant — permet de gagner du temps avant de répondre.

   Let me think for a moment before I answer.

4. Could you please rephrase your question?

   Pourriez-vous reformuler votre question, s'il vous plaît ? — demande de clarification.

   Could you please rephrase your question? I want to be clear.

5. I'll come back to that point in a moment

   J'y reviendrai dans un instant — pour reporter poliment une question.

   I'll come back to that point in a moment.

6. May I finish this point first?

   Puis-je d'abord terminer ce point ? — formule polie pour gérer une interruption.

   May I finish this point first? I will answer next.

7. Gérer les interruptions avec diplomatie

   Rester calme et professionnel, reporter une question ou demander poliment à finir un point.

8. Présenter des cas cliniques

   Présenter un cas médical à ses collègues ; situation où les questions et interruptions sont fréquentes.

9. Communication médicale efficace

   Communication claire et professionnelle ; la gestion des questions et interruptions y contribue.